SWAN
SWAN
Home更新情報News旅行代理店さま代理店用素材タリフ一般のお客さまCBT事業部
ホーム > 現地ニュース一覧 > 8月 (3)
抄訳: 現地ニュース  2009年8月24日 (3)  一覧ページへ
 
1.

国慶節、今年は中秋節が重なり史上最長の8連休

国務院弁公庁は8月20日、2009年国慶節(建国記念日・10月1日)休暇計画に関する通知を発布した。今年の国慶節連休は中秋節と重なるため、「十一」連休は史上最長の8日間の連休となる。海外旅行を取り扱う多くの旅行代理店では、9月30日から、国慶節出国ラッシュが始まると見込んでおり、海外ツアー価格も値上がりが続いている。(人民網2009-8-21)
中国国慶節休暇 (2009.10/1〜10/8.)
10月1日(木) 国慶節(法定祝日)
10月2日(金) 法定祝日
10月3日(土) 法定祝日
10月4日(日) 公休
10月5日(月) 振替休日 ※10/3に重なった中秋節の振替
10月6日(火) 振替休日
10月7日(水) 振替休日 ※9/27(日)勤務日を振替
10月8日(木) 振替休日 ※10/10(土)勤務日を振替

2.

貴州省貴陽市にアニメ・漫画交流センター建設

 アジア太平洋アニメ・漫画交流センターの建設工事が8月7日、貴州省貴陽市でスタートした。同センターの設立には、米国、英国、韓国、日本、ロシア、フィリピンなどの同業者から積極的支援もあり、アジア最大のアニメ・漫画の交流関連施設になる見込みだ。建設地は貴陽市小河区の文化創造産業パーク。技術、展示、ビジネスサービスなど9つのパートに分かれているという。(新華網2009-8-07)

3.

陝西省唐玄宗泰陵の発掘で新たな発見

 陝西省考古研究院唐陵考古学チームが唐玄宗泰陵で行っている考古学調査で、新たな発見があった。陵墓から数キロ離れた山頂に、唐代の職人たちが泰陵の石彫を作った作業場が発見されたほか、初めて発掘された東門の遺跡でもいつくかの重大な発見があった。今回の発見は、唐代陵墓での儀式を知る上で重要な意義を持つという。唐玄宗の泰陵は陝西省蒲城県の北東から15キロ離れた金栗山にあり、「唐代十八陵墓」の最東端に位置する。(新華網2009-8-09)

4.

山東省微山湖紅荷湿地、「国家生態文明教育基地」に認定

 中国五大淡水湖の一つ、山東省の微山湖にある滕州市紅荷湿地は、ここ数年の生態保護により、中国最大の国家湿地公園となった。また、中国国家林業局と教育部に「国家生態文明教育基地」にも認定された。紅荷湿地は中国の典型的な温帯湿地生態系が見られ、総面積は120平方キロメートル余り。その内、湿地面積は62平方キロメートルで、紅荷観賞エリアは約66.7平方キロメートル。園内には紅荷広場、湿地遊憩園、水上観光、湿地漂流など50カ所の観光スポットがあり、鳥類をはじめ、325種の動物が生息している。(携程旅行網2009-8-10)

5.

青島市五輪ヨット博物館が開館

 青島五輪ヨット博物館が8月9日、正式にオープンした。青島市の五輪ヨットセンターに位置しており、建築面積約4000平方メートル。展示エリアは室内と室外に分かれている。見学者は博物館のインタラクティブ教学区で、シミュレーションシステムを利用してヨットを操縦でき、ヨットコースも体験できるという。(新華網2009-8-10)

6.

樺皮(白樺の皮)文化博物館、内モンゴルに設立

 北方狩猟民族樺皮文化博物館がこのほど、内蒙古自治区の根河市に設立された。中国で唯一の樺皮文化博物館で、呼倫貝爾(ホロンバイル)地区では初の私立博物館だという。同博物館では、文物や伝統的な生産用具、現代的な工芸品など300点以上が展示され、樺皮文化の変遷も詳しく紹介されている。
 中国北方狩猟民族の樺皮文化は長い歴史を持ち、樺皮制作技術が2007年に国家無形文化財リストに登録された。(中国国際放送局網2009-8-14)

7.

福建省厦門市で砂彫刻のテーマ公園、9月にオープン

 福建省厦門(アモイ)市の観音山黄金海岸で、砂像のテーマパーク、砂彫文化公園が8月22日から試験営業を始め、9月6日に正式にオープンする。敷地面積12万平方メートル超で砂像58点を有し、砂像のテーマパークとしてはアジア最大規模だという。(中新網2009-8-18)

8.

上海、公共の場が禁煙へ

 上海市第13期人民代表大会常務委員会第13回会議で17日、「上海市公共施設での喫煙規制条例(草案)」が審議され、国家機関が公共サービスを提供する10種の施設で禁煙となるほか、空港やホテル、娯楽の場、レストランなどでの喫煙も規制されることになった。同条例草案に基づき、禁煙場所で喫煙し注意されても従わない個人に対しては50元以上200元以下の罰金を課し、禁煙場所に指定されている機関でその義務を履行せず、禁煙場所内で何度も喫煙や煙草の煙が見つかった場合は、関係部門から是正を命じられ、1万元以上3万元以下の罰金が課されることになった。
 上海市が指定する禁煙場所とは、
(1)託児所・幼稚園・小中学校の室内外
(2)前記以外の各種学校の教室・学生寮・食堂内など
(3)女性及び子供の保健施設・小児病院・児童施設の室内外
(4)前記以外の医療・衛生機関内
(5)体育館内やスタジアムの観客席と競技会場
(6)図書館・映画館、展覧館・博物館・美術館・記念館・科技館・資料館・少年宮・青少年活動センターなど公共文化施設内
(7)国家機関が公共サービスを提供する場所
(8)公共事業団体や金融機関の営業窓口
(9)ショッピングセンターやスーパーなど
(10)バス・タクシー・地下鉄・連絡船などの公共交通機関内と切符売り場、待合室、室内プラットフォーム
 同条例草案ではまた、上海市の空港や駅、港の切符売り場や待合室を始めとする一連の場所では、専用の喫煙ルームが設置されている場所以外は禁煙とする規制が敷かれたほか、星つきホテルのロビーなどでの喫煙や、娯楽の場の喫煙ルーム以外での喫煙が禁止された。さらに喫煙が許可されたエリアには換気設備を備え付けることが義務付けられた。同条例草案によると、いかなる人も喫煙者に、禁煙場所での喫煙を止めるよう要求したり、禁煙場所に指定された機関に禁煙を履行するよう要求したり、条例に違反する行為を告発する権利がある。(人民網2009-8-18)

8.

四川省の国家地質公園、新たに2カ所増える

 8月7日から10日まで開かれた中国第五陣国家地質公園資格評議会にて、「四川光霧山・諾水河」と「四川大巴山」が審査を通過し、国家地質公園の資格が授けられた。「四川光霧山・諾水河」は、四川省が陝西省と境を接している米倉山の南麓に位置し、面積250平方キロメートルのカルスト地形。「四川大巴山」は万源八台山・龍潭河景観区と宣漢百里峡景観区で構成される。(中新網2009-8-20)

このページのTOPへ

 SWAN DEPOT
 現地ニュース
 達人のコラム
 会 社 情 報
 会社概要
 業務内容
 グループ会社紹介
 地図
 お問い合わせ
 ホーム